{"id":135,"date":"2020-10-01T07:38:31","date_gmt":"2020-10-01T07:38:31","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.umamijapan.de\/?p=135"},"modified":"2021-01-22T15:33:27","modified_gmt":"2021-01-22T15:33:27","slug":"sake-meets-cheese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.umamijapan.de\/ja\/2020\/10\/sake-meets-cheese","title":{"rendered":"Sake meets Cheese!"},"content":{"rendered":"<p>\u3059\u3079\u3066\u306f\u6628\u5e74\u306e\u590f\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u3067\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u672c\u306e\u98df\u6587\u5316\u306b\u7cbe\u901a\u3057\u305fWalter Britz\u304c\u3001\u30dc\u30c8\u30eb\u306e\u534a\u5206\u3060\u3051\u5165\u3063\u305f\u300c\u590f\u9650\u5b9a\u306e\u65e5\u672c\u9152\u300d3\u672c\u6301\u3063\u3066\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u30bd\u30e0\u30ea\u30a8\u3067\u30c1\u30fc\u30ba\u306e\u6a29\u5a01\u3067\u3042\u308bUrsula Heinzelmann\uff08\u5f7c\u5973\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u540d\u306fHeinzelcheese\uff09\u306f\u3001\u305d\u3093\u306a\u30ef\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u898b\u3066\u3001\u300c\u4fe1\u3058\u3089\u308c\u306a\u3044\uff01\u534a\u5206\u3057\u304b\u5165\u3063\u3066\u306a\u3044\u30dc\u30c8\u30eb\u3092\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u306b\u6301\u3063\u3066\u304f\u308b\u306a\u3093\u3066\u3001\u306a\u3093\u3066\u30b1\u30c1\u306a\u306e\uff1f\u30ef\u30a4\u30f3\u306e\u6b8b\u308a\u7269\u3060\u3063\u305f\u3089\u3042\u308a\u3048\u306a\u3044\uff01\u300d \u3068\u3001\u305d\u306e\u6642\u306f\u53e3\u306b\u3060\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u5fc3\u306e\u4e2d\u3067\u306f\u6b63\u76f4\u3080\u3063\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3068\u3053\u308d\u304c\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u3053\u306e\u3001\u300c\u590f\u306e\u751f\u9152\u300d\u306e\u3068\u308a\u3053\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u300c\u30c1\u30fc\u30ba\u306b\u3059\u3054\u304f\u5408\u3046\uff01\u300d<!--more--><\/p>\n<p>\u305d\u306e\u3001\u308f\u305a\u304b\u6570\u9031\u9593\u5f8c\u3001\u65e5\u672c\u9152\u306f2014\u5e74\u304b\u3089\u30a6\u30fc\u30b9\u30e9\u304c\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u30fb\u30af\u30ed\u30a4\u30c4\u30d9\u30eb\u30af\u306eMarkthalle Neun\uff08\u30de\u30eb\u30af\u30c8\u30cf\u30ec\u30ce\u30a4\u30f3\uff09\u3067\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u308b\u300c\u30ef\u30a4\u30f3\u3068\u30c1\u30fc\u30ba\u306e\u8a66\u98f2\u300dHeinzelcheeseetalk\u306e\u30e1\u30a4\u30f3\u30c6\u30fc\u30de\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u304c\u79c1\u305f\u3061\u306e\u6700\u521d\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.umamijapan.de\/img_7369-800x557\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-40\" src=\"http:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7369-800x557-1-300x209.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\" height=\"181\" srcset=\"https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7369-800x557-1-300x209.jpeg 300w, https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7369-800x557-1-768x535.jpeg 768w, https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7369-800x557-1-304x212.jpeg 304w, https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7369-800x557-1-282x196.jpeg 282w, https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7369-800x557-1.jpeg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.umamijapan.de\/img_7439-800x928-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-114 \" src=\"http:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7439-800x928-2-150x150.jpeg\" alt=\"Heinzel Cheese talk\" width=\"185\" height=\"185\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/blog.umamijapan.de\/img_7370-800x602\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-41\" src=\"http:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7370-800x602-1-300x226.jpeg\" alt=\"Heinzel Cheese Talk\" width=\"240\" height=\"181\" srcset=\"https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7370-800x602-1-300x226.jpeg 300w, https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7370-800x602-1-768x578.jpeg 768w, https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7370-800x602-1-284x214.jpeg 284w, https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7370-800x602-1-282x212.jpeg 282w, https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7370-800x602-1.jpeg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u79cb\u306b\u306f\u3001\u30ef\u30eb\u30bf\u30fc\u304cB\uff12B\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u300c\u9152\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u300d\u3092\u521d\u3081\u3066\u958b\u50ac\u3057\u3001\u65e5\u672c\u9152\u306e\u751f\u7523\u8005\u304c\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u4e00\u822c\u6d88\u8cbb\u8005\u306b\u81ea\u793e\u88fd\u54c1\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3001\u30a6\u30fc\u30b9\u30e9\u304c\u5927\u52e2\u306e\u53d7\u8b1b\u8005\u306e\u524d\u3067\u3053\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u300cSake meets Cheese\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u521d\u306e\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u3053\u6570\u30f6\u6708\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u4ed6\u306e\u5730\u57df\u3068\u540c\u69d8\u958b\u50ac\u4e2d\u6b62\u3092\u4f59\u5100\u306a\u304f\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u518d\u3073\u4eba\u3005\u306f\u3001\u304a\u3044\u3057\u3044\u30ef\u30a4\u30f3\u3068\u304a\u3044\u3057\u3044\u6599\u7406\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3078\u3068\u623b\u308a\u3064\u3064\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300c\u518d\u3073\u9032\u3080\u3079\u304d\u3060\uff01\u300d\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u6bce\u6708\u304a\u5c4a\u3051\u3059\u308b\u300c\u65e5\u672c\u9152\u3068\u30c1\u30fc\u30ba\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u300d\u3053\u306e\u5408\u540c\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u59cb\u3081\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002Walter\u304c\u3001\u4e00\u3064\u306e\u8535\u5143\u304b\u3089\u3001\u4e8c\u7a2e\u985e\u306e\u7570\u306a\u308b\u65e5\u672c\u9152\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3001\u30a6\u30fc\u30b9\u30e9\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30d0\u30fc\u30c1\u30e3\u30eb\u30dc\u30fc\u30c9\u306e\u4e0a\u306b\u30c1\u30fc\u30ba\u3092\u4e57\u305b\u3066\u3001\u306a\u305c\u3053\u308c\u3092\u9078\u3093\u3060\u306e\u304b\u3092\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>Walter\u3068\u7279\u5225\u61c7\u610f\u306b\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3044\u308b\u8f38\u5165\u696d\u8005\u300c\u30d5\u30b8\u30bf\u98df\u54c1\u300d\u69d8\u304b\u3089\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u306b\u3059\u3050\u3054\u8cdb\u540c\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u6700\u521d\u306e\u65e5\u672c\u9152\u306e\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u306b\u306a\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u540d\u9580\u9152\u4f1a\u3078\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u3082\u3054\u63d0\u4f9b\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u540d\u9580\u9152\u4f1a\uff08The Japan Prestige Sake Association\uff09\u306f\u3001\u5927\u91cf\u751f\u7523\u3068\u5927\u898f\u6a21\u306a\u8535\u5143\u304c\u5e02\u5834\u3092\u5e2d\u5dfb\u3057\u3066\u3044\u305f\u7d4c\u6e08\u7684\u5947\u8de1\u306e\u6642\u4ee3\u30011975\u5e74\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u30ef\u30a4\u30f3\u3084\u30d3\u30fc\u30eb\u7523\u696d\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u300180\u4ee5\u4e0a\u306e\u5730\u65b9\u306e\u9152\u8535\uff08\u713c\u914e\u3001\u30d3\u30fc\u30eb\u3001\u30ef\u30a4\u30f3\u306e\u751f\u7523\u8005\u3082\u542b\u3080\uff09\u304c\u52a0\u76df\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u5168\u56fd\u7684\u306a\u9152\u8535\u3084\u5de8\u5927\u306a\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u3068\u306f\u9055\u3046\u8def\u7dda\u3067\u3001\u5c0f\u898f\u6a21\u306a\u9152\u8535\u3084\u5730\u5834\u306e\u9152\u8ca9\u5e97\u306e\u632f\u8208\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u540d\u9580\u9152\u4f1a\u304c\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3068\u3001\u305d\u306e\u8aa0\u5b9f\u306a\u624b\u9020\u308a\u306e\u65e5\u672c\u9152\u3067\u652f\u63f4\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u5149\u6804\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3057\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u5354\u8cdb\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u5927\u5909\u611f\u8b1d\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.umamijapan.de\/img_7377-800x944\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-42 size-medium\" src=\"http:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7377-800x944-1-254x300.jpeg\" alt=\"Walter and Ursular\" width=\"254\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7377-800x944-1-254x300.jpeg 254w, https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7377-800x944-1-768x906.jpeg 768w, https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7377-800x944-1-181x214.jpeg 181w, https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7377-800x944-1-220x260.jpeg 220w, https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_7377-800x944-1.jpeg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 254px) 100vw, 254px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u30ef\u30eb\u30bf\u30fc\u30fb\u30d6\u30ea\u30c3\u30c4<\/p>\n<p>\u30a6\u30fc\u30b9\u30e9\u30fb\u30cf\u30a4\u30f3\u30c4\u30a7\u30eb\u30de\u30f3<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3059\u3079\u3066\u306f\u6628\u5e74\u306e\u590f\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u3067\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u672c\u306e\u98df\u6587\u5316\u306b\u7cbe\u901a\u3057\u305fWalter Britz\u304c\u3001\u30dc\u30c8\u30eb\u306e\u534a\u5206\u3060\u3051\u5165\u3063\u305f\u300c\u590f\u9650\u5b9a\u306e\u65e5\u672c\u9152\u300d3\u672c\u6301\u3063\u3066\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u30bd\u30e0\u30ea\u30a8\u3067\u30c1\u30fc\u30ba\u306e\u6a29\u5a01\u3067\u3042\u308bUrsula Hein [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":114,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"http:\/\/blog.umamijapan.de\/?p=135","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sake-meets-cheese","ja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147,"href":"https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135\/revisions\/147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.umamijapan.de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}